John Patrick Shanley's Doubt is one of the most unusual pieces of Oscar bait laid out before the public this holiday season. Based on Shanley's play of the same name, which is set in a Catholic school in the Bronx in 1964, and which the playwright-filmmaker has managed to transpose to the screen with every bit as much style and as full a grasp of the movie medium as one expects from the director of Joe vs. the Volcano. Superficially, at first glance, it appears to be a simply a filmed version of the play. The text is the blueprint for a naturalistic acting contest in which the four main characters dance around each other, trying to determine what, if anything, Father Flynn did with little Donald Miller in the rectory with the communion wine. However, in an audacious choice, the movie subtly shifts into a science fiction fantasy, about how a stable-seeming institution is driven insane by the presence in it midst of an alien intruder. This major change is entirely the work of one of the principal performers, Meryl Streep, who plays the unforgivingly snoopy old nun who has Father Flynn's backside in her rifle scope, and who makes it clear from her entrance, trailing alongside the benches stuffed with children attending a service and leaving a path of popping eyes and frightened mugging in her wake, that the character is...not of our world. Just as the movie seeks to keep viewers in...doubt!!--as to whether or not Father Flynn has been a dirty, dirty boy, it never spells out just what universe Sister Aloysius Beauvier may have come from, or to what species she might belong. (Her name is a grim indication of the flailing effort she has made at self-invention since coming to live among the humans; presumably, having entered our world from God knows what unguarded cosmic border, she adopted the name of the dead president's widow.)
Is she an extraterrestrial? Or is she a distant cousin of the Wicked Witch of the West, having fled Oz steps ahead of the Scarecrow and the Tin Woodman's Republican Guard? While that possibility might be a stretch, Streep's ever increasing resemblance to Margaret Hamilton automatically brings it to mind. It's only a physical resemblance, because Margaret Hamilton was a much subtler performer. But the mysterious dialect that sometimes slips through when Sister Aloysius can't think of a word in what she would call "Earth language" to convey what she means might be Oz-speech, or it could just as easily be something spoken on the Moons of Tralfamadore. In one key scene, Sister Aloysius goes on a desk-raiding expedition while her helpless Earth slave--played by Amy Adams, her fair face a trembling mask of horror--stands by. Pulling a bag out of the desk, Streep cries triumphantly, "Khye! Yandi!" Adams, taking her life in her hands, fearfully points out that the bag only contains cough drops. "Khye! Yandi!..by another name!" Streep retorts. The audience thus learns that in Sister Aloysius's home world, "Khye! Yandi!" is a ritual exclanation made whenever someone detects the presence of something sweet, or what we Earthlings call "candy". The movie, which never shows Sister Aloysius greeting a spaceship to take her home or chugging live frogs or doing whatever it is that those of her kind do to take nourishment, is almost grudging in the slivers of information it offers about Sister Aloysius, so much so that, if you watched it after being up for forty-eight hours straight while messed up on cough syrup and with a hat pulled low over your eyes and listening to the ball game on the radio with headphones, you might just think that it was about the weirdest nun in the world and not fully grasp that there's no way in hell that a serious, trained professional like Streep could have ever intended the good sister to be taken for a member of the human race. The movie's reticence on the point of Streep's inhuman freakishness ultimately makes it a much more disturbing experience than if she has ever actually pulled off a rubber mask to reveal the lizard face beneath.
Having consulted David Thomson, I am forced to conclude that there is no term for a performance that single-handedly upends a movie by completely changing the context of the movie lucky enough to contain it, and any discussion of Christopher Walken's career is surely poorer for that. But Streep's performance in Doubt is not wholly without precedent. Perhaps the most famous example in recent years was Tim Robbins's Night Gallery-style performance in Clint Eastwood's Mystic River. Playing a character who was abducted as a child, Robbins, pop-eyed and trembling throughout, created suspense by transforming the key mystery of the film into just what had been returned to his family in place of the boy who had been taken away. Did the two even share the same body? It might have been less horrifying to speculate that what had grown into Robbins was cobbled together from scratch by his kidnappers before they returned to their mold-encrusted tomb or faraway planet. The movie provided only the most nightmare-inducing, tantalizing hint of what it could be like to live with this thing, in the person of his nerve-racked wife, played by Marcia Gay Hardin, who looked ready to jump out of her skin at the slightest sound and spoke as she supported herself dubbing lines for Tweety Bird. Frustratingly, the film kept waving the mystery of Robbins's zoological classification--was he vampire, zombie, local chief organizer for Nader in 2004--while actually focusing on the far less intriguing question of whether he not he had killed Sean Penn's daughter in the course of his ghoulish nightly rounds. Several years earlier, Eastwood had directed, and starred himself in, White Hunter, Black Heart, playing a role modeled on John Huston. This central piece of casting transformed what should have been a movie about a charming scared monster of a worldy movie director into a movie about the fleeting wish of a guy who became rich and world famous for the casual ease with which he dropped extras into their coffins to appear dashing and debonair, and also to talk as if cacti were blooming in his larynx. He couldn't bring off the former, but the latter as come to him quite naturally in the years since.
William Hurt's ninth-inning appearance in A History of Violence did a nice job of turning a mostly sober-sided movie into The Three Stooges Meet John Gotti. John Turturro's comic relief performance in Transformers, complete with whimsically deployed underwear, occupies its own realm with natural laws all its own. Then there is the matter of late Brando. Actually, many of the movies in which late Brando was permitted to run amok had so little identity without him that it would be silly to make too much of the way that his presence turned, say, The Missouri Breaks into Late Brando Kills Cowboys. Then there's the 1996 version of The Island of Dr. Moreau. Here the chief mischief maker is actually Val Kilmer, playing the dope-addled chief assistant to the title character, played by Brando in the fey, epicene manner that he had deployed more than thirty years earlier in the remake of Mutiny on the Bounty, complete with sorta-English accent. In Moreau, after Brando's character is killed, Kilmer tries to mollify the doctor's murderous, ravening creations by dressing up as the Doc and imitating him over the loudspeaker system. However, Kilmer doesn't imitate Brando's character in the movie but instead does his best after-hours impersonation of the Brando of Stanley Kowalksi, Terry Malloy, etc. What sense the critters onscreen could be expected to make of this we cannot know, but for the people in the theater, it turns the movie into a Val Kilmer production entitled Late Brando, Early Brando, and Whichever Brando Cut Ahead of Me at the Catering Table Can All Kiss My Ass.
For me, the all-time king of these kinds of performances will always be, not Brando or Kilmer or Streep or even Walken, but Wings Hauser, the high-spirite musician and soap opera veteran who menaced half the hookers in L.A. in Vice Squad, turned Richard Pryor onto cocaine in Jo Jo Dancer, Your Life Is Calling, and abused his position as the police chief of Provincetown more than one might have thought possible in the Norman Mailer-directed spree Tough Guys Don't Dance. Unless handled carefully, say with large animal tranquilizers, Hauser always approaches his roles as if he had been employed to engage in hand-to-hand combat with Godzilla while the people of Tokyo gaze on amazement. His profile in movies has receded in recent years, and the film scene is saner but poorer for that.