O U T S T A N D I N G !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --KR 08/12 |
I found completely different translation in some Tanka. For instance, "just gave you the birth" one. Correctly, true meaning is "I feel like I 've given you a birth before" etc.
But anyway they are good.
If you will do this again, I hope you will translate them correctly...............
yoko
I --Y.O 07/13 |
Unuafoje mi konatigxis kun kelkaj verkoj de Hayashi amari kaj mi sentis ke ili estas tre cxarmaj kaj trafaj je sentoj de inoj. --TM 07/06 |
Were they written in Japanese originally? How can you call it Tanka, since they did not follow any Tanka rules??
I've written so many poems and essays of this kind. Next time if you would like to have this kind of issue, just let me know.
--ku 04/06 |
Magically accurate. So few words convey such precise thoughts. Something I aspire to.
Sin~ --kds 03/30 |
Nice try!! --LM 03/29 |
Anyone could have written this.It's mindless,weak,and too basic.Boring. --td 03/29 |
I loved it all! it was beautiful, sensual, and yet clean. Agian, I loved it!
Kelleigh. --KM 03/28 |
I thought this was beautiful and tasteful.
--JS 03/28 |
I like the poem with the "suction-cupped lips". A loving, well observed image. --SVDB 03/27 |
A word: Enchanting. --JTM 03/27 |
I felt this poem was very well written. It stired my errotic thoughts and stimulated my senses. In my minds eye, I experience "the act" in it's pure picture.
Thank you
ps. I also enjoyed the illistrations as well as the scripture. --MAH 03/25 |
That was quite beautiful.
I should have guessed haiku was great for erotica.
It does remind me of a short peice (alas I forget the name) I read a long time ago which deliberately turned the Freud "Penus Envy" upside down. It spoke of the power of the vagina. How it was protected and hidden and enveloped the penus, thus overwhelming it. Men, obviously, craved having one and being equally strong.
I liked that a lot --IB 03/23 |
One of the finest entries Nerve has ever posted. --rk 03/23 |
Good.
--TA 03/23 |
Wonderful...
The rich descriptiveness of her minimalist writing is beautifully complemented by the equally minimalist yet alluring images.
Another top production... Nerve shows there still _some_ soul left in the web! --JPK 03/23 |
send feedback on "Bedside: Tanka"
back to "Bedside: Tanka" |