GOod job with these. If you want help with the Russian episode, ask. Czech and Finnish, too...
Be well,
Jonathan
profile: donhastily
--j!
02/06 |
as fine as grinded chicken shit ,instead of grounds doll shit and klootjesvolk means exactly the opposite of what you wrote ..it does mean people with balls ..hell it ´s all they have !!! ..lol
klerebeer isnt anything i ever heard in my intire life we use klootzak wich means literaly sack off your nuts !!
you can ask me any time ..i´m dutch ..lol..i should know how to use dutch curses and slang ..lol.
--J.S
02/02 |
a small correction from a dutch person:
To screw or shag stoeieN met de geit tussle with a goat
Having sex vaN bil gaaN going off the butt
--dh
01/20 |
Hi!,
being a dutchman, I could not resist to reply...
When talking about synomymes for "having sex" you really should know about "de Clicheemannetjes", a creation of the famous Kees van Kooten and Wim de Bie, two dutch cabaretiers. They managed to get over 15 (never really counted them!) synonymes for "having sex" in one scetch of about as many minutes, enriching the Dutch language with at least 5 new ones!
It was then, about the 1960 really, well, not done is not right, but to say the least it was still "shocking" :-)
I did a quick search for the text online, but could not find it... if you wish, i could translate it for you to real english?
--paf
01/20 |
Ha...I'm Dutch and your article made me 'shake the potatoes dry'. Funny stuff. Keep up the good work.
NinaHaagenDazs
--NHD
01/16 |
Oooh, I am looking forward to the Danish version, with wonderful idioms like 'slag' which means battle or punch but refers to sex, or 'stiv pik og hår tilbage' which means an erection and slicked back hair but is also the same as saying 'I'm fine, thanks for asking.'
--DD
01/16 |
A few errors:
'stoeiem met de geit' should be 'stoeien met de geit'
'vam bil gaam' should be 'van bil gaan'
--MR
01/16 |
stoeiem met de geit - it's 'stoeien'
vam bil gaam - it's 'van bil gaan'
LOL we beat the Osbournes
--m/v
01/16 |
send feedback on "Foreign Slanguage: Dutch"
back to "Foreign Slanguage: Dutch" |
